«Ve la historia ‘e Josefina que a su novio embaucó, andaba con tres menores el del medio y el mayor»
‘JOSEFINA’ (JAGUAR CÓSMICO)
(Bogotá D.C., Colombia)
Por, Olugna
Una barriga de trapo señalaría el final de una historia que trascendió de los límites de la imaginación a los titulares de prensa a nivel a nacional; un relato pintoresco e ingenuo que puso a Nueva Colombia, barrio popular de Barranquilla, en la boca de la opinión de un país sacudido por la violencia y que se distraía fácilmente con noticias ligeras. No era para menos, una adolescente de 16 años había logrado engañar a un país fingiendo un embarazo múltiple que, de haber sido cierto, la hubiese convertido en la madre de 9 criaturas.
La anécdota, de la que muy poca se habla en la actualidad, es uno de tantos retratos que forman parte del extenso imaginario popular que es alimentado, de igual manera, por la contundencia de la realidad o por el encanto de la ficción. Esta historia, ocurrida 26 años atrás en la Arenosa, ha sido adaptada para convertirla en una canción que toma de ella su esencia, para narrarla a través de la sencillez del lenguaje popular y de las posibilidades de una fusión en la que intervienen ritmos tradicionales, beats y samples. ‘Josefina’, corte número ocho de ‘Chapter II: El Viaje’, placa discográfica que presenta la agrupación bogotana Jaguar Cósmico, es una crónica que extiende las posibilidades de la riqueza de la oralidad.
«Ve la historia ‘e Josefina que a su novio embaucó, andaba con tres menores el del medio y el mayor»
‘JOSEFINA’
‘Josefina’, en la adaptación que presenta Jaguar Cósmico, se acerca a la intención que perseguían los ritmos tradicionales: narrar su entorno y plasmar la cotidianidad de los habitantes de los territorios en canciones sencillas. No obstante, lo hace a su manera: fusionando el hip hop, los sonidos electrónicos y el folk. Al igual que en la historia original, en la barriga de la protagonista, no había más que trapos.
«A la niña a la consulta el Niño se la llevó, el doctor le dijo quítese la ropa, por favor. Y una barriguita he trapos Josefina reveló»
‘JOSEFINA’
Los samples y sonidos electrónicos usados en la canción, la tiñen de modernidad; la voz rapeada de La Mina, vocalista de Jaguar Cósmico, la visten con atuendos de barriada; la producción y las mezclas de Caleto Beatmaker, MC del proyecto, permiten que ‘Josefina’ recoja la tradición para acercarla a las nuevas generaciones.
‘Josefina’ es, para efectos de esta reseña, el punto de partida para descubrir la esencia que busca proyectar Jaugar Cósmico en su nuevo disco: ‘Chapter II: El Viaje’, una travesía sonora que recorre paisajes, cotidianidades y costumbres de la región Caribe; un portal que busca conectar, también, con los ancestros.
―Nuestras canciones abordan diferentes temáticas siempre entregando una energía positiva de conexión con la naturaleza y nuestros ancestros en viajes introspectivos con los que cualquiera podría identificarse en algún momento―, señala Jaguar Cósmico.
Las travesuras de ‘Josefina’ contrastan con el propósito de ‘Birimbao’, canción que reivindica el poder femenino; una metáfora en la que se encuentra la fuerza del Jaguar y la esencia de la mujer latina. El ritmo del tercer corte de la placa discográfica es marcado, cadencioso y sensitivo.
‘La Jaguara’, la cuarta canción de ‘Chapter II: El Viaje’, es quizás la composición del trabajo musical que más se acerca a los sonidos tradicionales. Flautas, percusiones y coros, son la base fundamental de su sonido; es un sentido homenaje a las ancestras, un tríbuto a su sabiduría y al respeto del que son merecedoras.
‘Chapter II: El Viaje’, es un recorrido realizado a través de 10 canciones, cada una permeada por una esencia individual que la convierte en una estación obligado en el itinerario propuesto Jaguar Cósmico en este disco; un ritual cuyo destino es la memoria y su recompensa, el reconocimiento de las raíces que unen al Abya Yala.
―Queremos conquistar los mercados de Europa y Latinoamérica, soñamos con llegar a grandes escenarios del mundo como una nueva y poderosa propuesta de world music―. Concluye la agrupación.
https://open.spotify.com/intl-es/album/2zSzKBZsbpHNCZzDTnyDT2?si=pQCj1ihcT5O0CCvY3Zib9w